Fix RD detection when running cmdline tests

[aidangarske]

Description

tested here

output should look like this now

==========================================
wolfProvider Command-Line Tests
==========================================

Running command-line test suite...
=== Running wolfProvider Command-Line Tests ===
Using OPENSSL_BIN: /usr/bin/openssl
FIPS mode: ENABLED
Detected configuration:

  is_openssl_replace_default: 1
  is_wp_active: 1
  is_wp_default: 1
  is_openssl_default_provider: 0

INFO: Running in replace-default mode
INFO: Tests will run with wolfProvider only (no provider switching)
replace-default is set, using default provider
Using wolfProvider (replace-default mode)

should fix issue here with yocto linux testing