Create a ConfigurationError class

This type of error indicates a problem in the configuration. Right now we often raise a `ValueError` when we encounter these issues, and so it may make sense for `ConfigurationError` to be a subclass of `ValueError`. There is already a `UsageError` in the errors module, but that seems to be used differently.