As a temporary solution, currently the new terms are in English with the text FIXLANG (see #18 ).
Currently there have been changes only at the end of the file language/index.multids. The language versions are located in plugins/nico/projectify-<lang>, e.g. plugins/nico/projectify-de-DE, etc.
